Storie di architettura: gli esseri umani e le loro case
32a edizione delle Giornate europee del patrimonio in Svizzera
In questa edizione del cinquantenario dell’Anno europeo del patrimonio architettonico 1975 le Giornate europee del patrimonio 2025 invitano a partecipare a un particolare viaggio nel tempo. All’insegna del tema «Storie di architettura» il 13 e 14 settembre si schiuderanno le porte di oltre 400 eccezionali luoghi culturali. Le visitatrici e i visitatori avranno l’esclusiva opportunità di scoprire la formazione, la conservazione e lo sviluppo del nostro patrimonio costruito.
Le Giornate europee del patrimonio che si terranno il 13 e 14 settembre 2025 presenteranno «storie di architettura» di persone e di edifici da loro progettati e in cui vivono e lavorano. Gli eventi saranno incentrati su racconti personali e prospettive sorprendenti concernenti edifici straordinari, siti caratteristici d’interesse storico, reperti archeologici o stabili industriali dismessi.
Un ricco programma gratuito attende il pubblico in tutta la Svizzera con più di 400 visite guidate, esposizioni e workshop. Tutte le attività sono rivolte al vasto pubblico, dagli appassionati d’architettura alle famiglie. Le Giornate del patrimonio sono patrocinate dalla consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e rappresentano il maggior evento in Svizzera nell’ambito del patrimonio culturale.
Il patrimonio culturale in mutamento
Le Giornate del patrimonio 2025 gettano anche uno sguardo al futuro: come cambia il nostro rapporto con il patrimonio architettonico in considerazione del cambiamento del clima, della digitalizzazione, della carenza di abitazioni o dei cambiamenti sociali? Le storie di architettura mostrano per il cinquantesimo dell’Anno europeo del patrimonio architettonico 1975 come si è sviluppata l’interpretazione della tutela dei monumenti storici negli ultimi 50 anni – tenendo conto delle convenzioni internazionali, delle basi legali e di una crescente consapevolezza per la cultura della costruzione. È a questa nuova consapevolezza che si riallacciano le Giornate europee del patrimonio, esplorando il nostro patrimonio costruito, animando il dialogo con domande e ponendo le storie in primo piano.
Programma online dal 3 luglio
Il programma nazionale è consultabile dal 3 luglio sul sito scoprire-il-patrimonio.ch. Le visitatrici e i visitatori hanno così la possibilità di allestire un programma personalizzato. La prenotazione dei posti è possibile da metà agosto.
Seguiteci sui media sociali
La Rete svizzera per il patrimonio culturale, già Centro nazionale d’informazione sul patrimonio culturale (NIKE) divulga informazioni attuali e altre notizie relative alle Giornate del patrimonio su Facebook, Instagram (@kulturerbeentdecken) e LinkedIn. La Newsletter Patrimonio culturale svizzero informa regolarmente su eventi rilevanti e retroscena – abbonatevi adesso!
Contatti media e materiale d’approfondimento
Vi ringraziamo per l’informazione sulle Giornate del patrimonio! Siamo volentieri a disposizione per interviste con interlocutori competenti della vostra regione o per altri ragguagli.
- Informazioni media:
Maria Christoffel, Responsabile Giornate europee del patrimonio, maria.christoffel@clutternetzwerk-kulturerbe.ch, +41 31 336 71 15 - Programma degli eventi:
dal 3 luglio 2025 al sito scoprire-il-patrimonio.ch - Approfondimenti:
Bollettino Patrimonio culturale Svizzera 1/2025 disponibile al sito rete-patrimonio-culturale.ch/pubblicazioni/bollettino/edizione/2025-1-histoires-darchitectures/
Ampio riconoscimento nazionale in Svizzera
Le Giornate europee del patrimonio sono un’iniziativa congiunta dell’Ufficio federale della cultura (UFC), della Conferenza svizzera delle soprintendenti e dei soprintendenti ai monumenti (CSSM), della Conferenza svizzera delle archeologhe e degli archeologi cantonali (CSAC) nonché della Rete svizzera per il patrimonio culturale che assume il coordinamento nazionale e la comunicazione.
Il programma degli eventi è allestito dai servizi specializzati cantonali e comunali per la tutela dei monumenti storici e l’archeologia e da numerose altre organizzazioni e persone interessate al patrimonio culturale.
La Svizzera ha aderito oltre 30 anni or sono a quest’iniziativa del Consiglio d’Europa. Le Giornate del patrimonio si celebrano ogni anno nel mese di settembre in 50 Paesi europei rendendo omaggio alla diversità culturale e al patrimonio comune.
Finanziamento e partenariati
- Finanziamento principale: Ufficio federale della cultura, Accademia svizzera delle scienze umane e sociali
- Fondazioni: Burgergemeinde Berna
- Coordinamento: Rete svizzera per il patrimonio culturale
- Partner di cooperazione: Federazione Architette e Architetti Svizzeri, Federazione Svizzera Architetti Paesaggisti, Anno europeo del patrimonio architettonico, ETH Zurigo, Friends of Swiss Historic Hotels, Società di storia dell’arte in Svizzera, Memoriav – Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera, FFS, FFS Historic, Patrimonio Svizzero, Commissione svizzera per l’UNESCO, Società svizzera degli ingegneri e degli architetti, Associazione svizzera per la conservazione e il restauro, Unione dei treni storici della Svizzera
- Sponsor: Fontana & Fontana AG, Sax-Farben, Sturm und Bräm
Materiale visivo
